REGULACIONES ACADÉMICAS

PROGRAMAS DE LICENCIATURA

SISTEMA DE CALIFICACIONES

Se les proporcionará a los estudiantes un reporte de avances/calificaciones al final de cada periodo académico. Se mantendrá en la universidad una copia de dicho en el expediente permanente de cada estudiante. Los estudiantes tendrán acceso a sus calificaciones por medio de la plataforma en línea, inmediatamente después de que se ingresen al sistema.

Los estudiantes que se matriculen en programas de licenciatura son calificados de acuerdo al siguiente sistema de Promedio de Calificaciones Acumulativo (GPA):

Las siguientes notas no se utilizan para computar el GPA

W Retirada
CR Transferida/Examinada
S Satisfactoria
U Insatisfactoria
FR Reprobada/Retomada

REQUISITOS PARA GRADUARSE

Para poder graduarse, los estudiantes matriculados en programas de licenciatura deben haber completado exitosamente el programa académico entero, según aparece en el catálogo, dentro del plazo correspondiente. Adicionalmente, los estudiantes inscritos en programas de licenciatura deben haber obtenido un Promedio de Calificaciones Acumulativo (GPA) mínimo de 2.0 (equivalente a un promedio de nota “C”). Los graduados deberán cumplir todas sus obligaciones financieras con UTH Florida University, incluyendo pago de cuotas y otros costos, antes de finalizar su último periodo académico. El Diploma y/o Certificado de Estudios NO serán emitidos a ningún graduado a menos que el estudiante hay cumplido todas sus obligaciones financieras con UTH Florida University.

GRADUARSE CON HONORES

Los estudiantes que se gradúen de programas de licenciatura y obtengan un Promedio de Calificaciones Acumulativo (GPA) de 3.5 o mayor tendrán derecho a un reconocimiento de honores. Los graduados con un GPA acumulativo de entre 3.5 y 3.64 obtendrán la distinción de “Cum Laude”. Aquellos con un GPA acumulativo de entre 3.65 y 3.79 obtendrán la distinción de “Magna Cum Laude”, y aquellos con un GPA acumulativo de 3.80 o mayor obtendrán la máxima distinción de “Summa Cum Laude”.

PROGRAMAS DE MAESTRÍA

SISTEMA DE CALIFICACIONES

Se les proporcionará a los estudiantes un reporte de avances/calificaciones al final de cada periodo académico. Se mantendrá en la universidad una copia de dicho en el expediente permanente de cada estudiante. Los estudiantes tendrán acceso a sus calificaciones por medio de la plataforma en línea, inmediatamente después de que se ingresen al sistema.

Los estudiantes que se matriculen en programas de licenciatura son calificados de acuerdo al siguiente sistema de Promedio de Calificaciones Acumulativo (GPA):

Las siguientes notas no se utilizan para computar el GPA

W           Retirada

CR          Transferida/Examinada

S             Satisfactoria

U            Insatisfactoria

FR           Reprobada/Retomada

REQUISITOS PARA GRADUARSE

Para poder graduarse, los estudiantes matriculados en programas de maestría deben haber completado exitosamente el programa académico entero, según aparece en el catálogo, dentro del plazo correspondiente. Adicionalmente, los estudiantes inscritos en programas de maestría deben haber obtenido un Promedio de Calificaciones Acumulativo (GPA) mínimo de 3.0 (equivalente a un promedio de nota “B”). Los graduados deberán cumplir todas sus obligaciones financieras con UTH Florida University, incluyendo pago de cuotas y otros costos, antes de finalizar su último periodo académico. El Diploma y/o Certificado de Estudios NO serán emitidos a ningún graduado a menos que el estudiante hay cumplido todas sus obligaciones financieras con UTH Florida University.

GRADUARSE CON HONORES

Students who graduate from graduate level academic programs and have earned a cumulative Grade Point Average of 3.5 and above are entitled to the appropriate honor designations. Graduates with a cumulative GPA between 3.5 and 3.69 are honored with the distinction of “Cum Laude”. Those with a cumulative GPA between 3.70 and 3.89 are honored with the distinction of “Magna Cum Laude,” and those who have earned a cumulative GPA of 3.90 and higher are honored with the highest distinction of “Summa Cum Laude”.

Las siguientes regulaciones académicas se aplican a todos los programas que ofrece UTH Florida University, independientemente del nivel académico.

RETIRO DE CURSOS

El estudiante que desee retirarse de un curso puede hacerlo sin tener ninguna penalidad sobre su promedio cumulativo “GPA” ni su progreso académico satisfactorio “SAP, durante la primera semana de clases al inicio del bimestre, también conocida como el periodo de “botar/agregar”.

En el caso que un estudiante se retire después de que el periodo “botar/agregar” haya finalizado, pero antes del inicio del último mes de clases, una nota de “W” será asignada a ese curso. El estudiante que no cumpla con el procedimiento de retiro será considerado como si hubiese reprobado ese curso y se le asignara la nota “F”. Para más información sobre el sistema de calificación y su administración, ver la sección Regulaciones Académicas de este catálogo.

RETIRO ADMINISTRATIVO DE CURSOS

UTH Florida University se reserva el derecho de retirar cursos ofrecidos en bimestre específico, debido a baja inscripción a un curso en particular o debido a circunstancias inesperadas. Si los estudiantes son retirados de los cursos como resultado de un ajuste administrativo, un reembolso será otorgado de acuerdo con la política de reembolso establecida por la universidad.

RETIRO DE MATRÍCULA

Se espera que cualquier estudiante que decida retirarse completamente y oficialmente de UTH Florida University, notifique, por escrito, a la Oficina de Registro antes o en la misma fecha de retiro de clases. La falta de seguir este procedimiento puede causar que el estudiante innecesariamente reciba notas reprobadas. Si es aplicable, la cuota será reembolsada de acuerdo con la Política de Reembolso.

SUSPENSIÓN O EXPULSIÓN

UTH Florida University se reserva el derecho de suspender o expulsar a cualquier estudiante, en cualquier momento, por mala conducta o cualquier otro comportamiento que no sea para el mejor interés del cuerpo estudiantil o de la Universidad. Los estudiantes también pueden ser puestos en periodos de prueba, suspendidos o expulsados por excesivas ausencias, definidas como más de 10% del total de horas del programa, progreso académico no satisfactorio o por falta de hacer los pagos de las cuotas a tiempo, como está estipulado en el Contrato de Matrícula.

Un estudiante que haya sido suspendido por las razones arriba mencionadas puede aplicar por escrito, para ser reintegrado. No obstante, la razón de esta acción disciplinaria, el estudiante suspendido podrá ser readmitido solo a discreción del Director Ejecutivo de UTH Florida University.

UTH Florida University se reserva el derecho de expulsar a un estudiante por razones médicas, emocionales, psicológicas y/o cualquier comportamiento no se considerado en el mejor interés del cuerpo estudiantil o la Universidad. Si, a juicio del director Ejecutivo, permanecer en UTH Florida University podría conducir a un deterioro significativo del bienestar físico o mental del estudiante, o si la presencia del estudiante representa una amenaza para sí mismo o para otros o es perjudicial para el interés de la Universidad (ya sea en línea o presencial), entonces el estudiante deberá abandonar la Universidad hasta el momento en que la Universidad pueda estar segura de que el problema ya no es significativo.

ASISTENCIA

La asistencia a los cursos de educación a distancia es obligatoria. Todos los cursos son ofrecidos en formatos de aprendizaje asincrónicos. De vez en cuando, ciertas sesiones podrán ser impartidas utilizando formatos sincrónicos. Para estar en asistencia durante una semana, el estudiante debe haber completado tareas para las fechas previstas establecidas en los sílabos de cada curso. Por favor consultar el programa de estudio del curso para las tareas y fechas de entrega.

Los instructores utilizarán la participación a foros, chats, tareas, actividades de aprendizaje y discusiones en vivo para determinar la asistencia o ausencia del estudiante. Para hacer esta determinación, los miembros de la facultad tomarán en consideración observaciones directas y registros, al igual que reportes generados por el personal de monitoreo y la plataforma computarizada de aprendizaje.

Al final del periodo académico, los estudiantes con 10% o más de ausencias injustificadas en la mitad o más de los cursos registrados serán puestos un periodo de prueba. El estudiante que no asista a ninguna de las clases en las que este registrado en un periodo, será retirado administrativamente de la Universidad. Un estudiante que se haya ausentado debido a circunstancias atenuantes deberá contactar a cada uno de sus instructores e informarles de las razones detrás de las ausencias y dar una fecha de regreso. Ausencias justificadas serán otorgadas solo por circunstancias atenuantes aceptables. El instructor del curso tendrá autoridad exclusiva para decidir que aceptar como ausencia excusada.

Los estudiantes puestos en periodo de prueba por causa de ausencias tendrán un (1) periodo académico en el cual mejorar su asistencia acumulativa a no menos de noventa por ciento (90%) en al menos sesenta y siente por ciento (67%) de los cursos registrados y deberá mantener el nivel a partir de entonces. De no hacerlo, puede resultar en suspensión o expulsión.

TRABAJOS DE RECUPERACIÓN

Es responsabilidad del estudiante hacer los arreglos necesarios con sus instructores, para recuperar el trabajo perdido por causa de ausencias. La recuperación del trabajo, para cada curso que el estudiante haya perdido, deberá ser completada dentro de dos (2) semanas después que el estudiante haya regresado a clases. La falta de cumplimiento de esto afectará las notas del estudiante.

AUSENCIA PROLONGADA

UTH Florida University espera que los estudiantes mantengan estatus activo continuo desde el momento de matrícula inicial hasta la graduación. Estudiantes que experimenten circunstancias que les prevengan mantener estatus activo debido a razones diferentes tales como médicas, personales, empleo o servicio militar podrán recibir permiso para una ausencia prolongada al solicitarlo. Los estudiantes deben especificar la duración del permiso solicitado. Los permisos aprobados no podrán exceder a un año académico a menos que existan circunstancias excepcionales. Se requerirá que el estudiante se encuentre en “buen estado” (académico y conducta) para solicitar una ausencia prolongada.

Aquellos estudiantes que no obtengan un permiso de ausencia prolongada con anterioridad a la interrupción de su matrícula podrán ser terminados en su programa académico. Aquellos estudiantes a quienes se les conceda un permiso de ausencia prolongada no podrán acceder las instalaciones o servicios de la universidad disponibles a los estudiantes matriculados durante el período de su permiso.

El período del permiso de ausencia prolongada no será tomado en cuenta al calcular el tiempo máximo permitido para graduación. Los estudiantes que obtengan un permiso de ausencia prolongada de conformidad con esta política serán elegibles para reintegrarse siempre y cuando se vuelvan a matricular para el período inmediato posterior a la expiración de su permiso. Aquellos estudiantes cuyo permiso de ausencia prolongada haya expirado y que se no registren para el período inmediato posterior serán clasificados como inactivos y deben solicitar la readmisión para continuar sus estudios.

ESTUDIANTES TRNSFERIDOS Y READMITIDOS

Estudiantes transferidos de otras instituciones, serán evaluados cualitativamente solo por el trabajo completado en esta institución. Los estudiantes transferidos de un programa a otro dentro de esta institución tendrán su GPA calculado sobre una base acumulativa, incluyendo todo el trabajo de cursos atentados en esta institución.

REINTEGRACIÓN

Un estudiante que haya sido suspendido, debido a un progreso académico insatisfactorio, puede ser reintegrado al inicio del periodo siguiente al cual el estudiante fue puesto en suspensión académica. En este caso, el estudiante será puesto en periodo de Advertencia académica durante dos bimestres y deberá obtener por lo menos, el mínimo requerido de progreso académico. Incumplir con esto, resultara en la expulsión del estudiante de la Universidad.

PROPORCIÓN CATEDRÁTICO-ALUMNO

La proporción de estudiantes por instructor de la Universidad no excederá de 25 a 1.